miércoles, 26 de septiembre de 2007

Solo para frikis

Sumario
Durante muchos años los términos freak, geek, nerd y weird han sufrido un cúmulo de traducciones e interpretaciones que van desde el desprecio hasta la estimación del nivel de conocimientos. El siguiente es un relato ficticio solo busca describir a personajes también ficticios que podrían o no ser parte de un privilegiado grupo de personas. Dejamos al lector en total libertad para realizar las traducciones e interpretaciones que mejor le parezcan respecto a freak, geek, nerd y weird ú otros términos afines y derivados.

Los amigos
Érase una vez un grupo de 4 amigos ¿frikis? que salían de la universidad para relajarse un poco de la presión académica de sus estudios en dicha institución.

El primero de ellos tenía una estructura craneal con pómulos pronunciados, las carnes delgadas pegadas a sus huesos. Llevaba el cabello no muy largo, unos jeans con aplicaciones, zapatillas grandes y una chaqueta de tela de jean, aunque de color distinto que llevaba puesta sin nada bajo ella. Era un típico fan del black metal y del hard rock más estridente.

Extrañamente también tenía una colección de música clásica exquisitamente clasificada, música que sabía apreciar. Era un programador por demás libre para codificar y como tal su nervio para resolver problemas matemáticos solo con un compilador era notable.

El segundo de los amigos era pesista, muy hábil en el manejo de sistemas mainframe, unysys y esas rarezas que son muy difíciles de practicar debido a la no disponibilidad de los equipos. Su aspecto parecía ser el del estudiante promedio de la capital y recientemente había obtenido una docencia para nivel superior pero fuera de la capital. De caracter sumamente preguntón cuando tenía dudas y un gran amigo que te abría sus puertas dentro de la humildad de su hogar. Una persona de buen corazón que como todos terminó casándose muy pronto y dedicándose de lleno a la enseñanza de ciencias de la computación.

El tercer integrante del grupo era más bien un tipo con ropa de vestir, zapatos y un clásico maletín con un par de libros dentro, varias escuadras, anotaciones diversas y un aspecto de tener mucha prisa. También programador como sus otros amigos y asiduo lector de revistas de compus. Bastante callado y de lento hablar, pero cuando una computadora caía en sus manos, los ojos le brillaban de un modo muy... ¿friki? Contaban sus otros amigos con risas que una vez ocurrió con él lo mismo que en las películas mientras intentaba sustentar un sistema: "Esta computadora no es suficiente y a las 2 horas trajo su propia computadora" para sorpresa del boquiabierto profesor.

Un cuarto amigo color papel bond A4 de marca, es decir de tez muy blanca y medianamente achinado. Conocido porque llegar a su casa era una ardua tarea que requería cuando menos los conocimientos básicos de escalada de montaña, y si el dinero era suficiente, tal vez para comprar un pasaje de helicóptero que permitiese a sus amigos poder encontrar el camino de regreso a la civilización. También era programador y muy celoso con su computadora.

Utilizaba la caja de cartón del monitor para colocar arriba su teclado. Lo que no tenía en dinero lo tenía en ganas, confianza y amistad. Sumamente preocupado por sus notas y por aprender de todos, muy bueno en cálculo y estadística avanzada.

Pásenme papel por favor
Un día como cualquiera mientras "abrían el paso" (instalaban y configuraban) un adorado mainframe para que se conecte con un infame winbugs que les serviría de frontis al grupo de programadores encargados de realizar en tiempo record las interfases para los desesperados operadores, algo no salió como se esperaba por culpa de algunas columnas mal alineadas. Decidieron imprimirlo y de pronto el papel se terminó. Se escuchó un grito desesperado "Pásenme papel por favor" cuyo tono de voz arrancó una carcajada sin miedo de los que estaban allí. No pocas horas después, se supo que habían hackeado el sistema ¿a un mainframe? ¿quién se atreve? ¿sería por culpa de winbugs? Nadie lo sabe pero dicen las malas lenguas que fueron esos 4 amigos, pero nadie pudo comprobar ni encontrar nada. ¿Un trabajo perfecto o un friki-trabajo?

Son frikis...
... porque cuando salen por las calles son los típicos tipos que en la cartelera del cine, en medio de las clásicas películas de acción, buscan las cintas "Code Linux" y "TCP/IP 2da Parte" y si no las encuentran no entran al cine.

... porque cuando van al karaoke llevan su propio CD y salen a cantar frente a 200 personas... pero salen a cantar la música de Linux: "I aaaam freeeeeee.... I aaaaam freeee..." (música solo para conocedores) ante la atónita mirada de los oyentes que contemplan la pandereta que trajo el más geek de todos esos frikis.

... porque cuando escriben en un foro lo hacen en binario... mientras uno de ellos reclama: "Eso sí es bien friki ah" (Pero su respuesta también la había escrito en binario)

... porque cuando van al club de fans de Star Trek uno de ellos se probó el uniforme de la Federación Unida de Planetas y se fue a su casa llevándolo puesto. "Eso sí es bien friki", le dijo el otro que solo se llevaba la letra de una canción klingon y un manual reciente: "HOW-TO Klingon en 24 horas" con CD de óperas klingon de regalo.

... porque cuando desarrollan los efectos de animación, en su salón privado usan computadoras del clásico color azul plateado (Silicon Graphics) y filmadoras digitales alquiladas, pero están enterradas entre aparatos raros y robots al estilo frankenstein armados con piezas mezcladas de LEGO y miniaturas traídas de Singapur.

Tiempos aquellos.
... porque cuando no había comunicación inalámbrica en su medio, ellos la pusieron primero y comprobaron que funcionaba con una lata de aluminio que no decía "Pringles".

Son felices en su mundo y la sociedad los necesita. Aún si no los necesitase y no los llamase para trabajos específicos, ellos seguirían siendo "bien frikis".

Es una historia ficticia, es cierto, pero si en algún momento mientras leías no dudaste en pensar "Esos sí que son unos nerds" o alguna frase por el estilo, es que entonces aún no has aprendido que las personas somos todas distintas y no existe un patrón universal a seguir de comportamiento. Cuando tengas la oportunidad de conocer a alguno de ellos, no los juzgues por su aspecto, por su vestimenta, por su forma de hablar, por la música que escuchan.

Son personas como tú y yo y no merecen ser etiquetados ni menospreciados por sus gustos. A propósito de esto último...

  • "Ustedes son unos nerds" -les dijeron en la calle-
  • Uno de los 4 frunció el seño y respondió "No somos nerds. Nos hemos esforzado mucho para ser verdaderos geeks, mucho más que ser solo nerds"

Las etiquetas no siempre causan el efecto que se espera. Para algunos es verdadero un halago.

No, no hay moraleja, dale mil vueltas a la historia y encuentra todo lo que trato de decirte.
Buena suerte en tu búsqueda.

Thanks tio FL

No hay comentarios: